"smile from ear to ear" meaning in All languages combined

See smile from ear to ear on Wiktionary

Noun [English]

Audio: En-au-smile from ear to ear.ogg Forms: smiles from ear to ear [plural]
Head templates: {{en-noun|smiles from ear to ear}} smile from ear to ear (plural smiles from ear to ear)
  1. (idiomatic) A large smile. Tags: idiomatic Translations (large smile): hymy kuin Hangon keksillä (Finnish), sourire jusqu’aux oreilles [masculine] (French), fülig ér a szája (Hungarian), sorriso de uma orelha a outra [masculine] (Portuguese), улыба́ться до уше́й (ulybátʹsja do ušéj) [imperfective] (Russian), sonrisa de oreja a oreja [feminine] (Spanish)
    Sense id: en-smile_from_ear_to_ear-en-noun-EG7hagvd

Verb [English]

Audio: En-au-smile from ear to ear.ogg Forms: smiles from ear to ear [present, singular, third-person], smiling from ear to ear [participle, present], smiled from ear to ear [participle, past], smiled from ear to ear [past]
Head templates: {{en-verb|*}} smile from ear to ear (third-person singular simple present smiles from ear to ear, present participle smiling from ear to ear, simple past and past participle smiled from ear to ear)
  1. (idiomatic) To smile widely or expressively; to be in a state of great happiness. Tags: idiomatic Categories (topical): Facial expressions Synonyms: grin from ear to ear, grin like a Cheshire cat Translations (to smile widely): hymyillä kuin Hangon keksi (Finnish), sourire à pleines dents (French), uśmiechać się od ucha do ucha [imperfective] (Polish), uśmiechnąć się od ucha do ucha [perfective] (Polish), ağzı kulaklarına varmak (Turkish)
    Sense id: en-smile_from_ear_to_ear-en-verb-tLxB-OY1 Disambiguation of Facial expressions: 41 59 Categories (other): English entries with incorrect language header, English reduplications, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Russian translations, Terms with Spanish translations, Terms with Turkish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 8 92 Disambiguation of English reduplications: 12 88 Disambiguation of Entries with translation boxes: 9 91 Disambiguation of Pages with 1 entry: 11 89 Disambiguation of Pages with entries: 7 93 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 15 85 Disambiguation of Terms with French translations: 12 88 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 17 83 Disambiguation of Terms with Polish translations: 26 74 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 15 85 Disambiguation of Terms with Russian translations: 9 91 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 9 91 Disambiguation of Terms with Turkish translations: 15 85

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "smiles from ear to ear",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "smiles from ear to ear"
      },
      "expansion": "smile from ear to ear (plural smiles from ear to ear)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "A large smile."
      ],
      "id": "en-smile_from_ear_to_ear-en-noun-EG7hagvd",
      "links": [
        [
          "large",
          "large"
        ],
        [
          "smile",
          "smile"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) A large smile."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "large smile",
          "word": "hymy kuin Hangon keksillä"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "large smile",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "sourire jusqu’aux oreilles"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "large smile",
          "word": "fülig ér a szája"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "large smile",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "sorriso de uma orelha a outra"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "ulybátʹsja do ušéj",
          "sense": "large smile",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "улыба́ться до уше́й"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "large smile",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "sonrisa de oreja a oreja"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-smile from ear to ear.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/En-au-smile_from_ear_to_ear.ogg/En-au-smile_from_ear_to_ear.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/En-au-smile_from_ear_to_ear.ogg"
    }
  ],
  "word": "smile from ear to ear"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "smiles from ear to ear",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "smiling from ear to ear",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "smiled from ear to ear",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "smiled from ear to ear",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "smile from ear to ear (third-person singular simple present smiles from ear to ear, present participle smiling from ear to ear, simple past and past participle smiled from ear to ear)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "English reduplications",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Facial expressions",
          "orig": "en:Facial expressions",
          "parents": [
            "Face",
            "Nonverbal communication",
            "Head and neck",
            "Communication",
            "Body parts",
            "All topics",
            "Body",
            "Anatomy",
            "Fundamental",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "Health"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To smile widely or expressively; to be in a state of great happiness."
      ],
      "id": "en-smile_from_ear_to_ear-en-verb-tLxB-OY1",
      "links": [
        [
          "widely",
          "widely"
        ],
        [
          "expressively",
          "expressively"
        ],
        [
          "happiness",
          "happiness"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) To smile widely or expressively; to be in a state of great happiness."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "grin from ear to ear"
        },
        {
          "word": "grin like a Cheshire cat"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to smile widely",
          "word": "hymyillä kuin Hangon keksi"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "to smile widely",
          "word": "sourire à pleines dents"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to smile widely",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "uśmiechać się od ucha do ucha"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to smile widely",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "uśmiechnąć się od ucha do ucha"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "to smile widely",
          "word": "ağzı kulaklarına varmak"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-smile from ear to ear.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/En-au-smile_from_ear_to_ear.ogg/En-au-smile_from_ear_to_ear.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/En-au-smile_from_ear_to_ear.ogg"
    }
  ],
  "word": "smile from ear to ear"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "English reduplications",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "en:Facial expressions"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "smiles from ear to ear",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "smiles from ear to ear"
      },
      "expansion": "smile from ear to ear (plural smiles from ear to ear)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English idioms"
      ],
      "glosses": [
        "A large smile."
      ],
      "links": [
        [
          "large",
          "large"
        ],
        [
          "smile",
          "smile"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) A large smile."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-smile from ear to ear.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/En-au-smile_from_ear_to_ear.ogg/En-au-smile_from_ear_to_ear.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/En-au-smile_from_ear_to_ear.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "large smile",
      "word": "hymy kuin Hangon keksillä"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "large smile",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sourire jusqu’aux oreilles"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "large smile",
      "word": "fülig ér a szája"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "large smile",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sorriso de uma orelha a outra"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "ulybátʹsja do ušéj",
      "sense": "large smile",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "улыба́ться до уше́й"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "large smile",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sonrisa de oreja a oreja"
    }
  ],
  "word": "smile from ear to ear"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "English reduplications",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "en:Facial expressions"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "smiles from ear to ear",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "smiling from ear to ear",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "smiled from ear to ear",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "smiled from ear to ear",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "smile from ear to ear (third-person singular simple present smiles from ear to ear, present participle smiling from ear to ear, simple past and past participle smiled from ear to ear)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English idioms"
      ],
      "glosses": [
        "To smile widely or expressively; to be in a state of great happiness."
      ],
      "links": [
        [
          "widely",
          "widely"
        ],
        [
          "expressively",
          "expressively"
        ],
        [
          "happiness",
          "happiness"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) To smile widely or expressively; to be in a state of great happiness."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "grin from ear to ear"
        },
        {
          "word": "grin like a Cheshire cat"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-smile from ear to ear.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/En-au-smile_from_ear_to_ear.ogg/En-au-smile_from_ear_to_ear.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/En-au-smile_from_ear_to_ear.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to smile widely",
      "word": "hymyillä kuin Hangon keksi"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "to smile widely",
      "word": "sourire à pleines dents"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to smile widely",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "uśmiechać się od ucha do ucha"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to smile widely",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "uśmiechnąć się od ucha do ucha"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "to smile widely",
      "word": "ağzı kulaklarına varmak"
    }
  ],
  "word": "smile from ear to ear"
}

Download raw JSONL data for smile from ear to ear meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.